Papa Francisco deixa mensagem para jovens sobre o amor, em texto não publicado; leia na íntegra
01/05/2025
(Foto: Reprodução) Pontífice deixou mensagem para prefácio de um livro. Obra será publicada em breve por fundação que promove a fé católica entre jovens. Casal de São José dos Campos relembra benção recebida pelo Papa Francisco
Arquivo pessoal/Paulo Dias
Antes de falecer aos 88 anos em 21 de abril, o papa Francisco escreveu uma mensagem voltada para o público jovem unindo o amor, as relações matrimoniais e uma representação artística tipicamente argentina: o tango.
O texto, que ainda não foi publicado, representa mais uma mensagem do pontífice, que ao longo de 13 anos no comando da Igreja Católica deixou um importante legado sobre amor ao próximo e respeito à diversidade.
A mensagem será publicada como prefácio de um livro. Baseado na exortação apostólica Amoris Laetitia (Alegria do Amor), a obra "Youcat. Amor para sempre" busca aproximar os ensinamentos da Igreja sobre o amor duradouro das novas gerações.
"Nós, seres humanos, temos o desejo de ser aceitos sem reservas, e quem não vive essa experiência muitas vezes carrega, sem saber, uma ferida pelo resto da vida. Ao contrário, aqueles que entram numa união não perdem nada – ganham tudo: ganham a vida em sua plenitude.
LEIA TAMBÉM
Discursos e homilias de Francisco: veja frases do papa sobre pobreza, homossexualidade, mulheres, Amazônia, polarização e outros temas
7 frases do papa Francisco que ajudam a explicar sua vida e papado
As últimas mensagens do papa Francisco na Páscoa: 'Não estacionem o coração na tristeza e nas ilusões'
Comoção nas ruas de Roma no adeus ao papa Francisco
O Pontífice escreveu para a publicação da Fundação Youcat, organização que promove a fé católica entre os jovens e traduziu o prefácio para o português (leia na íntegra mais abaixo).
“O livro está na fase final de produção. Ele foi aprovado, o Santo Padre preparou o prefácio. Na língua alemã, o livro já pode ser pré-ordenado, fazer a pré-compra do livro, mas as outras línguas ainda não, vai demorar um tempo ainda para a tradução e impressão. A gente espera de poder incluir, ainda quem sabe uma palavra do novo Papa”, explicou diretor-executivo da Fundação, Rafael D'Aqui.
A Fundação Youcat ajuda jovens católicos a conhecer, compreender, viver e transmitir a fé de diversas maneiras. O Papa Francisco escreveu prefácios pessoais para cinco livros da fundação. As publicações estão disponíveis em mais de 70 idiomas ao redor do mundo.
Leia a mensagem na íntegra:
"Queridos amigos,
Na minha pátria, a Argentina, há uma dança que amo muito, uma na qual participei com frequência quando era jovem: o tango.
O tango é um maravilhoso jogo livre entre homem e mulher, cheio de encanto e atração erótica. Os dançarinos se cortejam e experimentam a proximidade e a distância, a sensualidade, a atenção, a disciplina e a dignidade.
Alegram-se no amor e compreendem o que pode significar entregar-se completamente a alguém. Talvez por causa da lembrança distante dessa dança eu tenha chamado minha grande exortação apostólica sobre o matrimônio de Amoris Laetitia – a alegria do amor.
Sempre me comove ver jovens que se amam e têm a coragem de transformar esse amor em algo grandioso: “Quero te amar até que a morte nos separe.” Que promessa extraordinária!
É claro que não sou cego – e você também não. Quantos casamentos hoje fracassam depois de três, cinco, sete anos? Talvez seus pais também tenham iniciado o sacramento do matrimônio com essa mesma coragem, mas não conseguiram levar seu amor à plenitude.
Não seria melhor então evitar a dor, tocar o outro apenas como numa dança passageira, desfrutar um do outro, brincar juntos e depois partir?
Não acredite nisso! Acredite no amor, acredite em Deus e acredite que você é capaz de se lançar na aventura de um amor que dure a vida inteira.
O amor quer ser duradouro; “até segunda ordem” não é amor. Nós, seres humanos, temos o desejo de ser aceitos sem reservas, e quem não vive essa experiência muitas vezes carrega, sem saber, uma ferida pelo resto da vida. Ao contrário, aqueles que entram numa união não perdem nada – ganham tudo: ganham a vida em sua plenitude.
A Sagrada Escritura é muito clara: “Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher, e os dois serão uma só carne” (Gênesis 2,24). Uma só carne! Jesus leva isso à sua plenitude: “De modo que já não são dois, mas uma só carne” (Marcos 10,8). Um só corpo. Uma só morada. Uma só vida. Uma só família. Um só amor.
Com o objetivo de ajudá-los a construir uma base sólida para sua relação, fundamentada no amor fiel de Deus, eu fiz um apelo a toda a Igreja para que faça muito mais por vocês. Não podemos continuar como antes: muitos só veem o belo ritual – e depois, passados alguns anos, se separam.
A fé é destruída. Feridas se abrem. Frequentemente há filhos que ficam sem pai ou sem mãe. Para mim, isso é como dançar mal o tango. O tango é uma dança que se aprende. Isso é ainda mais verdadeiro quando se trata de matrimônio e família.
Antes de receber o sacramento do matrimônio, é necessária uma preparação adequada. Um catecumenato, eu me atreveria a dizer, porque toda a vida transcorre no amor – e o amor não é algo que se deva tomar de forma leviana.
Talvez a palavra catecumenato não signifique nada para você. Na Igreja primitiva, quem quisesse tornar-se cristão precisava passar por aquilo que se chamava um catecumenato, um caminho de aprendizado e confirmação pessoal que frequentemente durava vários anos.
Sempre sonhei com uma formação semelhante para o sacramento do matrimônio: isso poderia salvar vocês da decepção, de casamentos inválidos ou instáveis.
Fiquei muito emocionado ao ver que o YOUCAT acolheu minha sugestão! Quando ouvi falar pela primeira vez desse projeto, há anos, e soube que jovens católicos de 30 países estavam participando, pedi à equipe que lesse Amoris Laetitia e a traduzisse para uma linguagem jovem.
Agora vejo que eles conseguiram! Este livro é um companheiro ideal no caminho rumo ao sacramento do matrimônio. Fala da alegria do amor de maneira atraente e positiva, mas sem ignorar os obstáculos no caminho para uma vida compartilhada com sucesso.
Considere este livro como leitura básica para qualquer tipo de preparação para o matrimônio que mereça o nome de catecumenato matrimonial. Participe, sem dúvida, dos cursos de preparação para o matrimônio! Quanto mais exigentes forem, melhor.
Leiam este livro juntos, como casal, ou com outros casais amigos. Como escrevi em Amoris Laetitia: “No amor jovem, a dança, passo a passo – uma dança em direção à esperança, com olhos cheios de assombro – não deve parar.
De coração,"
